通过对原专利的工艺路线和技术条件进行深入分析，方翰民认为，按照专利说明书给出的方法，得到的产物必然是一种外消旋体，而且不可能通过改变反应条件，达到消除对映异构体的目的。
仿制药物的专利保护即将到期，因为这种药物具有显著的疗效和极高的市场预期，所以，对这种药物感兴趣的国内制药企业，绝不止红星制药厂一家。
为了在国内率先研制出这种药物，在时间上占得先机，方翰民认为在技术方案上，已经不可能另起炉灶，推倒重来，现在只能按照原专利的工艺路线继续往前走。
为了弄清楚究竟哪种异构体是药物的有效成分，方翰民决定采用“拆解”的方法，将试验得到的外消旋体样品进行拆分，把两种对映异构体彻底分开，再分别测定其生物活性。
方翰民把自己的思路向仿制药物课题组的科技人员做了通报，郭鹏等人对接下来的科研路径表示理解，但涉及到具体方法，他们就茫然了，“拆解，你是说将这两种同分异构体分开吗？它们的理化性质几乎完相同，怎么拆分呀？”
因为涉及到新的概念和超前技术，在开展拆分试验之前，方翰民要给这些科技人员做一番科普，“为了搞清楚究竟哪一种旋光体是药物的有效成分，有必要将两种对映异构体分开，因为两种异构体具有几乎完相同的理化性质，用已知的常规方法，当然达不到目的。一般而言，拆分镜像异构体主要有机械拆分法、微生物拆分法、选择吸附拆分法、诱导结晶拆分法和化学拆分法。”
“方厂长，咱们打算采用哪种方法呢？”
“还没做最后决定，不过，根据这种药物的分子结构，我觉得选择吸附法和诱导结晶法都是合适的，但还要做多方面权衡，比如操作难度、涉及的原料、成本和效率等等因素，都需要综合考虑。”
“课题组下一步的任务是什么？”
“继续完善并优化现在的试验条件，即使得到的是对映异构体的外消旋体，也要尽可能提高收率，降低物料消耗。”......
穿越者前世在985大学读本科的时候，就在实验室接触过手性化合物的光学拆分技术，在以后的学习和工作过程中，这项技术更是被当成一种工具，经常在科研试验中使用，所以，方翰民非常熟悉这项技术。
现在的问题，需要在两种方法中选择一种最合适的方法，方翰民必须对每种方法的操作过程、需要的辅助原料、能耗、成本和环境影响等多方面因素进行综合考虑。
通过分析对比，方翰民认为，吸附法操作周期较长，生产效率稍低，设备比较庞杂，但其最大优点是分离效果好，拆分后能得到纯度很高的旋光体。
诱导结晶法节省时间，操作相对简便，效率较高，设备相对简单，但拆分所得旋光体纯度很难超过95%。
对于药物这种特殊商品，原药纯度越高，意味着杂质越少，药品疗效越好，毒副作用更小，反之亦然。
经过对比权衡，即使操作相对复杂，效率更低，方翰民最终还是决定选择吸附法。
吸附拆分法的关键是固体吸附剂的选择，吸附条件，如温度和溶液浓度的确定，以及脱附过程的温度和压力的确定。
因为原专利中没有透露这方面操作的任何信息，要对仿制药物的两种光学异构体进行拆分提纯，大量的工作都需要从零开始。
方翰民拟定了吸附拆分的试验方法，向郭鹏等人交代下一步试验计划，“通过试验，先从几种固体吸附剂中找出一种效率最高，选择性最好的吸附材料，在此基础上，再考察吸附和脱附过程的工艺条件。”
“方厂长，按你这说法，吸附拆分试验可能比药物合成难度更大，这项试验恐怕要多花点时间，谁也说不好试验过程中会遇到什么技术难题。”对于陌生的试验任务，郭鹏有些畏难情绪。
“虽然光学拆分技术早已出现，毕竟大家以前不仅没见过，甚至没听说过这项技术，所以，这项试验对你们来说，就是探索未知世界，在时间上当然不会受到严格限制。你们放心大胆地开展工作，试验过程难免出现波折，但遇到困难不可怕，我相信没有克服不了的困难，我可以随时跟你们探讨技术问题。”
方翰民的鼓励，让郭鹏等技术人员坚定了信心，他们认为，有方厂长做后盾，就没有解决不了的技术难题。
......
五月上旬，一个星期二的上午十点左右，方翰民从技术中心刚回到自己办公室，厂办工作人员给他送来一封信，他接过来一看，是老家寄来的。
信的内容不长，是兄弟方瀚文写的，大意是他上次给家里的信已经收到了，知道他在城里办婚事的消息，父母很不高兴，尤其是老父亲大发雷霆。
信的最后，方瀚文写到：“哥，最近你抽个时间带着嫂子回趟老家吧，听父亲那意思，如果你们不回来一趟，他就要去城里找你，父亲那脾气你是知道的，真要是去找你，他到你们单位跟你吵闹，让外人看笑话，对你没啥好处吧？”
“嗨！”看完信，方翰民靠在椅子上，无奈地叹息一声。
晚饭时，方翰民把信拿出来，递给宋玉萍，“你看看这个。”
“这什么呀？”宋玉萍放下筷子，“哟，你老家的来信，干嘛让我看？”
“跟你有关系，你还是看看吧。”
听说跟自己有关系，宋玉萍把碗筷推到一边，从头到尾看了一遍，然后把信还给方翰民，“问题很严重啊！让咱俩回趟老家，如果不回去，老爷子就要到这里找你。要是赶在星期天，我倒无所谓，关键是你有时间吗？”
“他们做事然不顾别人的感受，我不明白他们究竟是怎么想的！”方翰民很不理解父母的做法。
“还用说嘛，咱俩没回老家办婚事，父母非常生气，你父亲非让咱们回去一趟，肯定要向你兴师问罪。”
“嘁，兴师问罪？我做错什么了？”无论穿越者还是宿主，都认为在哪里办婚事，完是自己的事，方翰民结婚成家，不仅没让父母出一分钱，还一如既往地为老家提供经济资助，何罪之有？
“可惜，他们不认这个理啊！你是他们的儿子，父母觉得无论如何你的婚事都应该由他们给你操办，否则，他们在亲戚朋友和村里人面前就没面子，你这样做就是大逆不道。”
“都什么年代了？还讲究这些毫无意义的玩意，老家那些风俗习惯真让人受不了！就那么个穷地方，面子值多少钱？”对于父母的要求，方翰民抱有强烈的抵触情绪。
宋玉萍却显得格外冷静，“受得了也好，受不了也罢，父母的要求，你得认真对待，否则，老父亲要是到城里找你算账，你怎么面对？虽然这是自己家里的私事，但你现在的位置不同于普通职工，你要考虑影响啊！”
这番话让方翰民彻底没了脾气，宋玉萍说得没错，即使是自家私事，跟工作没有丝毫关系，要是闹得满城风雨，起码给外界一个不好的印象，作为红星制药厂厂长，连自己的家事都处理不好，还怎么能管理好七八千人的企业？
尽管所有人都知道，能坐到厂长这个位置，方翰民完凭借的是自己的实力和贡献，但在其他方面，也不能无所顾忌。
想到这里，方翰民征求道：“要不，就抽个时间回去一趟？也算给他们一个安抚。”
宋玉萍一副无所谓的样子，“随便，只要你有时间。”
方翰民无奈地摇了摇头，“我哪有时间啊！但又不得不面对。”
宋玉萍非常理解丈夫的处境，“是啊，我知道你很为难，但这件事我代替不了你，那你在百忙之中就抽个时间回去一趟吧。”
经过一番商议，两人决定利用本周的周末回趟老家，并写信提前告知父母。
红星制药厂的生产部门，是不分昼夜和节假日连续运转的，即使行政后勤机构，也常年有人值班，所以，尽管方翰民是一厂之长，哪怕因为私事外出，按规定也要向厂里有关部门打招呼，以防厂里有事找不到他。
周五下午，方翰民告诉厂办，说他周末要回趟老家，厂办主任要派车送他，“方厂长，这里离你老家不算很远，开车两个多小时就能到达，我安排一下，明天让小车班的司机送你一趟。”
方翰民当即拒绝，“万万不可！我们坐长途汽车也很方便。如果开了这个头，以后班子成员甚至中层干部办私事，都可能向你要车，到时候小车班的车就不够用了。”
公车私用是所有单位的共同弊端，但红星制药厂在这方面做得相对较好，袁厂长在任时，就对车辆使用作了严格限制，方翰民本来就不注重排场，他接任后，更是把以前在车辆管理方面的漏洞都堵住了，为了回趟老家，他不可能破坏自己制定的规矩。
这个周末正好赶上双休，方翰民跟宋玉萍星期六起了个大早，在家吃过早饭，梳洗一番后，带上给老人购买的礼物，在长途车站坐上了开往老家方向的第一趟班车。
上午九点多，车到站点，他们下车后才发现，天空灰蒙蒙的，还有些闷热，宋玉萍不经意地说：“没带雨伞，怕是要下雨吧？”
方翰民抬头望了望天空，“只是阴天，不像要下雨的天气。”
从长途汽车站点到双树村，要步行一个来小时，当方翰民夫妇出现在村头的时候，道路两边有不少村民正在地里劳作，有认识的村民跟他打招呼，“翰民，回来啦？”
方翰民一边回应对方，一边往前走，身后传来阵阵议论，“他有好几年没回来了吧？”
“那女的长得多漂亮！他俩究竟结没结婚？”
“他都三十多了吧？早该结婚了。”
“谁知道结没结婚，反正没听他父母说过。”......