“他从来就不是的，从骨子里就不是。”我说，“只是欺骗了他，让他相信了。”
斯蒂夫刚想回答，可随即皱起眉头，然后硬生生地摇了摇头。“不必担心，”他咕哝道，“那孩子并不重要。我日后会解决他的——还有他的母亲。我们还是回到那破玩意儿上吧。我们都知道那个预言。”他冲小先生点了点头。小先生正在那些燃烧着的帐篷和篷车附近溜达着，没有对我们流露出明显的兴趣。“达伦或万查会杀了我，或者我会杀了们当中的一个，这将决定疤痕大战的命运。”
“要是小先生没有弄错，或者没有说谎的话，是这样。”万查嗤之以鼻地说。
“不相信他？”斯蒂夫皱起了眉头。
“不完相信。”万查说，“小先生和他的女儿——”他瞪着眼睛生气地看着夏娃娜，“有他们自己的事儿要办。他们的预言大部分我都接受，但是我不会把它们视为绝对的事实。”
“那么来这儿干吗？”斯蒂夫质问他说。
“万一他们是对的呢？”
斯蒂夫看上去一脸的迷惑。“怎么能不相信他们呢？常虚·小是命运的代言人。他能看透未来。他知道所有已经发生和将要发生的事儿。”
“我们创造我们自己的未来。”万查说，“不管今天晚上会发生什么，我相信我的人最终都会打败。但是无论如何我要杀了。”他带着恶意的狞笑说，“仅仅是为了安起见。”
“是一个无知的蠢货。”斯蒂夫说，但已气得浑身颤抖。接着他的目光锁定在我的身上。“我打赌是相信那预言的。”
“也许吧。”我回答说。
“当然相信。”斯蒂夫微笑着说，“而且知道那就是或者我，是吧？万查只不过是一个幌子，遮遮人眼而已。跟我才是命运之子，成则为王，败则为寇。把万查丢在的身后，独自一人走过来，我发誓我们会来一场公平的战斗。和我，男人和男人之间，输赢定乾坤。吸血魔王将去统治暗夜的世界——或者是吸血鬼王子。”
“我怎么才能信任呢？”我问，“是一个谎言家。将会触动陷阱。”
“不会的。”斯蒂夫吠叫道，“相信我的话。”
“好像这有什么用似的。”我讥笑道，但是我可以看见他脸上迫切的表情。他的提议是真诚的。我侧目扫了万查一眼。“怎么看？”
“不行。”万查说，“我们一起置身其中。我们要联手接受他的挑战。”
“但要是他准备跟我公平地战斗……”
“那魔鬼从来不知道公平为何物。”万查说，“他是骗子——欺骗是他的本性。我们千万别上他的套儿。”
“很好。”我再次面对着斯蒂夫，“去的吧。下一步呢？”
我以为斯蒂夫听了我的话会立刻从那一帮子吸血魔后面跳出来攻击我。他气得咬牙切齿，使劲儿绞着双手，浑身直哆嗦。佳龙·哈斯特也看到了他的这副神态，但让我吃惊的是，他没有走过去安慰斯蒂夫，倒是向后退了半步。他似乎想让斯蒂夫跳起来，好像他已经受够了这个疯狂、邪恶的魔王，希望这件事儿可以不计手段地得到解决。
但是就在这最后决战的时刻似乎已经来临之际，斯蒂夫的情绪缓和了，脸上再次露出微笑。“我尽量，”他叹了一口气，“我试图让每一个人觉得舒心，但是一些人铁定了心不愿合作。很好。这就是我的‘下一步’。”
他把手指放到嘴巴前，打了一个尖利的哨子。R．V．牵着黛比往前走了几步，但是在离斯蒂夫很远的地方就停了下来。这个昔日的和平运动者以及大自然母亲的保护者看上去并不是很高兴。他浑身抽搐，脑袋急速地一动一动，目光散乱。他紧张地咬着自己的下唇，咬破的皮肉上正流着血。我第一次遇见R．V．的时候，他曾是一个骄傲的、坚决的、勇于献身的男人，正在奋力拯救这个世界，使其免遭污染。后来他变成了一头疯狂的野兽，一心只想报失手之仇。可现在他什么也不是——只是一堆衣衫褴褛的可怜垃圾。
斯蒂夫没有注意到R．V．迷惑的神情。他的目光只是注视着黛比。“她不是很漂亮吗？”他嘲弄地对我说，“像一个天使。比我上次见到她时更像一个战士，不过也因此而更加可爱了。”他狡黠地看着我。“要是我不得不叫R．V．，像一条疯狗似的把她的肠子给掏出来，那多难为情啊。”
“利用她对付不了我。”我轻轻地说，眼睛一眨不眨地凝视着斯蒂夫，“她知道是什么样的人，也知道现在处在怎样得失攸关的时刻。我爱她，但是我的首要职责是对吸血鬼一族负责。她明白这一点。”
“的意思是会站在那儿，冷眼看着她死去？”斯蒂夫尖叫着问。
“没错！”我还没来得及回答，黛比自己大叫着说。
“们这些人，”斯蒂夫呻吟着说，“们是决心要惹恼我
吧。我想要公平，但是们当着我的面把它给扔了回来，还……”他从帕斯塔·奥马利的背上跳了下来，狂乱地叫嚣着，在那些守护他的吸血魔身后迈着大步来回走着。我密切地注视着他。要是他离开那些吸血魔足够的远的话，我就发动攻击。但是他即便在这种愤怒的状态下，他也小心翼翼地不让自己暴露在外面。
突然，斯蒂夫停了下来。“一了百了！”他咆哮道，“R．V．——杀了她！”
R．V．没有做出反应。他只是痛苦地低着头盯着地面。
“R．V．！”斯蒂夫大叫道，“没听见我的话吗？杀了她！”
“不想杀。”R．V．喃喃地说。他的眼睛抬了起来，我看见了他眼中的痛苦和怀疑。“不应该杀那孩子，斯蒂夫。他没有做过任何伤害我们的事儿。这是不对的。喂，孩子可是未来啊。”
“我是不得以而为之。”斯蒂夫坚决地回答说，“现在将要做同样的事情。”
“可是她不是吸血鬼……”
“她帮他们干活！”斯蒂夫大叫道。
“我知道。”R．V．呻吟着说，“可是我们为什么非得杀了她呢？为什么要杀了那孩子呢？我们一心要杀的是达伦。喂，他才是我们的敌人啊。他才是那个让我付出失去双手的代价的人啊。”
“现在不要背叛我。”斯蒂夫吼叫道，然后向那个一脸胡子的吸血魔走了过去，“也杀过人，包括有罪的和无辜的。不要对我说教。那成就不了。”
“可是……可是……可是……”
“别结结巴巴的，杀了她！”斯蒂夫尖叫着说。他又向前迈出了一步，不自觉地把那些守护他的吸血魔甩在了身后。我一挺身向他冲了过去，但是万查还是比我快了一步。
“嘿！”万查大吼一声，纵身一跃，抽出一枚飞星向斯蒂夫甩了过去。他本可以就这么杀了他，但是站在队列最末的那个吸血魔及时发现了这一危险，冲上来挡住了飞星，为救他的魔王，断送了自己的性命。
其他吸血魔从两边一拥而上，挡住了万查的去路。我拔出刀子，掏出我在进足球场之前从爱丽丝手中借来的手枪，对着天空连扣了三次扳机——发出了面暴动的信号。
第九章
第三声枪响的余音还没有消失，足球场外就已枪声大作，爱丽丝和她率领的吸血鬼灵向守卫在外的警察开火了。她在万查和我还没有进入通道的时候，就把那些无家可归的人召集了起来，把他们布置在足球场外的那些障碍物周围。这些人年复一年地吃着别人抛弃的残羹剩饭，这一次终于有机会翻身而起了。他们没有接受过多少训练，武器装备也少之又少，但他们拥有激情和愤怒，还拥有证明自己存在的欲望。所以此时此刻，他们一听到我的信号，立刻越过足球场周围的障碍物，像一支步调一致的军队，一齐扑向那些吃惊的警察，不畏牺牲，舍命而战，不仅仅是为了赢得他们自己的生命，而且还为了获取那些视他们为垃圾的人的生命。
我们不明白那些警察的意图。斯蒂夫也许跟他们说过，不管里面发生什么事儿，他们都要待在外面，要是这样的话，那么这些吸血鬼灵的攻击其实就一点儿作用不起了。但要是他们受到召唤，就会赶来支援和帮助这些吸血魔和吸血魔人，那样吸血鬼灵就可能会分散他们的精力，为我们这些在足球场里面的人多赢得一点儿空间和时间。
守在斯蒂夫身边的大多数吸血魔在万查冲过去的时候都去阻挡他了，但是其中有两个在我开枪的时候向我冲了过来。他们把我摁倒在地上，把我手里的枪也打落了。我对着他们乱打一气，但他们只是骑在我身上，摁住我不让我动弹。他们本可以就这么把我无助地摁在那儿，让他们的其他的同伴一起去对付万查。但是……
怪物马戏团的演员和其他工作人员听到我的信号之后，也是精神大振。就在吸血鬼灵向警察发起攻击的同时，这些足球场里的囚犯也向那些俘虏他们的吸血魔人展开了行动。他们赤手空拳，纯粹仗着人多势众，打得那些吸血魔人节节后退。那些吸血魔人向人群开枪射击，疯狂地挥舞着斧头利剑拼命劈砍。几个人倒了下去，或死或伤。但是其他人不管不顾，尖叫着，撕咬着，拳打脚踢，继续往前冲——地球上没有哪支队伍可以阻挡他们的前进。
当大部分怪物马戏团的人正在跟吸血魔人揪斗的时候，哈克特领着一小队人冲向了绞架。