太迟了,过去的已经无法改变。最好不要再揭旧伤。”

    我特别留意了她谈及斯蒂夫时所说的话。“我那时还是一个小丫头。”她愤愤地说,“少不更事,对自己也没把握。我有一些朋友,但是不多。不过没有当真的男朋友。后来斯蒂夫回来了。他只比我大几岁,不过他不论是看上去,还是做起事情来都像个大人。另外,他对我也有兴趣。他想跟我说话。他待我就像待他自己。”

    他们在一起度过了很多时间。斯蒂夫假装出一副好人样儿——善良、慷慨、多情。安妮认为他关心她,他们在一起会有一个美好的未来。她爱上了他,把她的爱给了他。随后,她发现自己怀孕了。

    “他听说我怀孕后脸上神采飞扬。”她说,因为往日的记忆而浑身颤抖。达瑞斯在她身边一声不吭,神情严肃,聚精会神地听着。“他让我相信了他很高兴,相信了我们会结婚,我们在一起会有很多孩子。他告诉我不要跟任何人说——他想留着这个秘密,直到我们成为丈夫和妻子。他又走了。他说是为了去挣钱,为了筹备我们结婚和抚养孩子。他走了很长时间。一天夜里,我正在睡觉,他回来了。把我叫醒了。我还没来得及说话,他就用一只手捂住了我嘴巴,哈哈大笑起来。‘太迟了,现在已经来不及阻止了!’他嘲笑我说。他还说了其他一些事情,可怕的事情。然后他就走了。自那以后,我再也没有听说过他的消息。”

    安妮随后只得跟妈妈爸爸说了孩子的事儿。他们气坏了——不是对她,而是对斯蒂夫。爸爸如果找到斯蒂夫的话,他会杀了他。但是没有人知道斯蒂夫在哪儿。他消失了。

    “抚养达瑞斯不容易。”她笑了笑,揉了揉头发,“不过我一天也没有放弃。斯蒂夫是可恨,不过他给了我一个任何人都可能会给我的一份最奇妙的礼物。”

    “伤情的老母牛。”达瑞斯哼哼着说,尽量忍着笑。

    这之后我好长时间没有说话。我琢磨着斯蒂夫那时是不是就有意用达瑞斯来对付我。那可是在他遇到吸血魔、得知他令人可憎的命运之前啊。但是我确信他那时已经开始了不择手段地设计我的毁灭之路。他是不是故意让安妮怀孕,以便可以利用我的外甥或外甥女来伤害我呢?凭我对斯蒂夫的了解,我猜这正是他的意图。

    安妮开始告诉我她跟达瑞斯在一起的生活,从妈妈爸爸怎么帮她抚养孩子,然后他们搬走了,一直说到她跟达瑞斯现在怎样相依为命。她为达瑞斯没有父爱而感到担心,但是她跟斯蒂夫的那段经历让她对所有的男人都心怀芥蒂,而且很难再相信任何人。我本可以就这么一直听着安妮说下去,说说妈妈,说说爸爸,说说达瑞斯。我正想知道我不在的这些年他们所遇到的事情呢。我又感到我是这个家庭的一分子了。我想让她就这么一直说下去。

    但是现在我们的周围危机四伏。我已经推迟了向她说出真相的时间,但是现在我不得不告诉她。夜晚已经来临,而我也迫切地想要解决我要处理的这些事儿。我让她说完了正在说的故事——说的是达瑞斯刚上学时一开始几个星期的事儿——然后问她我是否可以向她介绍一下我的几个朋友。

    安妮不知道万查、爱丽丝和夏娃娜是一些什么人。爱丽丝衣着正常,但是万查穿的是兽皮,身上的带子上插着飞星,一头绿色的头发,而那个一身是毛、故意显得跟神经错乱似的丑陋的夏娃娜身上缠得竟是绳子……他们到什么地方都会跟一对怪物似的招眼!

    但是他们是我的朋友(唉,万查和爱丽丝确实是,可是这个女巫到底算哪儿呢?),所以安妮对他们表示了欢迎——尽管我可以看出她并非完相信这三个人。另外,我还知道她已经觉察出他们来到她家中可不仅仅是凑个人数而已。她已经猜出将有不妙的事情发生。

    我们略微聊了一会儿。爱丽丝跟安妮说了一下她当警察的日子,万查说了说他的王子职责,夏娃娜则透露了一点儿养蛙的秘闻(这并不是说安妮对养蛙有什么兴趣!),随后达瑞斯打起了哈欠。万查有意看了我一眼——是时候了。

    “安妮,”我犹犹豫豫地说,“我对说过达瑞斯注定了要成为一个吸血魔,可是我没有明确地告诉那意味着什么。”我欲言又止。

    “说吧。”安妮说。

    “斯蒂夫给他换了血。”我说,“他把他身上的一些吸血魔的血换到了达瑞斯身上。现在达瑞斯身上的吸血魔的血还不是非常稠,但是它会变稠的。吸血魔的细胞会很快增加,然后占据主导。”

    “是说他会变得像一样?”安妮面如死灰。“他不会正常地长大?他需要喝血才能生存?”

    “是的。”她的脸皱了起来——她以为这就是最坏的结果,就是我一直忍着没有说出来的话。我希望我能向她隐瞒实情,但是我不能。“不过不止这些。”我说,她一下子僵住了,“吸血鬼能够控制他们的进食习惯。那不容易——需要训练——但是我们能做到。可吸血魔不能。他们身体里的血迫使他们每次进食的时候都

    会杀人。”

    “不!”安妮呻吟道,“达瑞斯不是杀人凶手!他不会的!”

    “他会的。”万查哼哼着说,“他没得选择。一个吸血魔一旦尝到血的滋味,他的强烈欲望就会将他吞噬。他会进入一种恍恍惚惚的状态,一直不停地吸血,直到把被吸的人身上的血吸干了为止。他不可能停下来的。”

    “但是一定有办法能够帮助他!”安妮坚持说,“医生……手术治疗……吃药……”

    “没有。”万查说,“这不是人类的疾病。们的医生可以研究他,他需要进食的时候可以阻止他——可是想让的儿子被关起来过一辈子吗?”

    “另外,”我说,“等到他长大了,他们可能也阻止不了他。等到他的能力完具备了之后,他会变得不可思议的强壮。他们只有让他处于昏迷状态才能控制他。”

    “不会的!”安妮大叫道,她的脸因为无法控制的愤怒显得阴沉可怕之极,“我不会允许这样的事情发生!一定有办法可以教他!”

    “有。”我说,她稍稍轻松了一些,“但是很危险。而且这个办法也不会让他恢复人性——它只会让他走向暗夜的另外一个不同的角落。”

    “别打哑谜了!”安妮厉声说,“他得怎么做?”

    “变成一个吸血鬼。”我说。

    安妮难以置信地瞪眼看着我。

    “它没有听起来的那么糟糕。”我赶紧继续说,“没错,他将长得很慢,不过这是和他能够学会对付的事儿。还有,他还得吸血,不过他吸血的时候将不会再伤害人。我们将教他控制自己的欲望。”

    “不行,”安妮说,“一定还有其他办法。”

    “没有了。”万查气呼呼地说,“而且即使是这个办法也不一定有把握。它也不安。”

    “我得跟他换血。”我解释说,“把我的吸血鬼细胞注入到他的身体,而把他的吸血魔细胞换进我的身体。吸血鬼和吸血魔的细胞会彼此攻击。要是一切顺利,达瑞斯会变成一个半吸血鬼,我还会跟以前一样。”

    “可要是失败了,就会变成一个半吸血魔,而达瑞斯还是一如既往?”安妮猜测说,一想到这个可怕的命运她不禁浑身颤抖起来。

    “不是。”我说,“比这还要糟糕。要是失败了,我会死掉——达瑞斯也是如此。”

    然后我木然地坐了下来,等待着她的决定。

    第四章

    安妮不想这么做——没有人想!——但是我们最后还是说服了她,因为没有其他人和解决的办法。她想等一等,好好想一想,跟她的医生商量一下,但是我告诉她要么现在要么永远放弃。“万查和我还有任务要完成,”我提醒她说,“我们以后可能不会再回来了。”

    一开始我们讨论换血的时候,万查自告奋勇地要求给达瑞斯换血。他认为我来换血不安。我正在净化之中——我的吸血鬼细胞正在势头上,正在把我变成一个吸血鬼,而我的身体也处在一种变动的状态中。但是等我再追问他的时候,他承认没有充足的理由认为净化会对这一过程有什么影响。它或许对我们还有好处——因为我的吸血鬼细胞正处在最活跃的阶段,它们可能会占有更好的机会消灭吸血魔细胞。

    我们也试图问夏娃娜这其中的危险到底有多大。她可以看透未来,可以告诉我们这么做会不会成功。但是她拒绝被卷入这件事儿当中。“这跟我没有任何关系。”她说,“我不会就此发表任何意见。”

    “可是它必须安才行。”我依然不依不饶,希望能得到宽慰,“我们注定了会再次遇到斯蒂夫。要是我们死了,那我们就无法见面了。”

    “们跟斯蒂夫的最后遭遇也不绝对是板上钉钉的事儿。”她回答说,“要是提前死了,他就会因为的缺席而自然成为幽灵之王,这场战争就会倒向吸血魔那一方。别以为因为那注定的命运就会万事大吉,达伦——要是尝试这么去做的话,可能而且也会死掉。”

    但是达瑞斯是我的外甥。万查不赞成——他本希望我暂时不要去管达瑞斯,而是集中心思去对付斯蒂夫——但是我不可能就这样撇下这个孩子,让他的头顶上高悬着一把危险的利剑。如果我能救他,我就必须救他。

    我们本可以用注射器进行换血,但达瑞斯坚持用传统的指尖对指尖的换血方式。