上半场结束，蜜蜂半场两球领先德比死敌QPR。
中场休息时卡斯利在更衣室内掩饰不住他的惊喜，一点儿也不符合他一贯严苛冷肃的风格，看来德比战确实非同一般。不过他还是叮嘱球员要压制情绪保持冷静，交待后腰图玛尼盯牢菲利普斯，整体队形要保持紧凑同步，严防中路的渗透和远射。
球场里此时已经和过节一样，格里芬公园的吉祥物——套着大号红白条球衣的蜜蜂夫妇在场地中央手舞足蹈，带动着现场球迷玩儿人浪，蜜蜂队旗更是挥舞得遮天蔽日。
下半场开始后双方都没有换人，图玛尼根据卡斯利的交待去做菲利普斯的背后灵，只要他过半场就寸步不离，1对1兑子兑掉了QPR进攻最有威胁的点。
既然菲利普斯带走了蜜蜂1个后腰，QPR就开始尝试在另一侧由隆戈发起攻势，他和前锋托马斯、左前卫8号切里做三角传递，托马斯中路不停球斜塞，隆戈在大禁区左侧对上了蜜蜂中卫迪恩。
隆戈靠爆发力拨球内切打门一气呵成，完避开了迪恩拦截的左脚，他射出的贴地内旋球质量很高，绕过了巴顿伸出的左手，却很不走运地撞在了远门柱上，塔尔科夫斯基先出一脚将球踢出边线。格里芬公园的门柱君第二次护主，这真是一场蜂神庇佑的比赛。
见QPR转移进攻方向，贾奇赶紧回防支援，隆戈后面又发起了几次渗透攻势，都没能形成进球机会。焦躁的QPR终于扔掉强队面具，开始英冠球队传统强项砸大锤了。
接下来的10分钟，QPR不断从两侧起球高空轰炸禁区，托马斯、隆戈、菲利普斯三箭齐发，进入蜜蜂禁区包抄落点。不能说英格兰球队喜欢长传冲吊就觉得这招土，场上打不开局面时这一招真的好用，菲利普斯和托马斯连续抢到高球落点形成攻门，一次顶得太正被巴顿化解，一次飞上了看台。
第56分钟巴顿大脚开球到前场，QPR球员将球顶回，图玛尼在中圈里控下足球。可能是德比的气氛带动了黑大个儿的情绪，他没有出球而是自己带球推进，在隆戈紧逼之下越带越偏一路带到了左路边线。
接着图玛尼的骚操作来了，他背身连续两个单车绕球搞蒙了身后的隆戈，糙哥冷不防来把技术流确实有出其不意的效果，图玛尼右脚拨球成功护球转身，马上一脚直塞球给到拉到前场左路接球的贾奇。
贾奇趟球下底后将球推到门前，尤里欣抢前点一记捅射，QPR门将格林勉强伸脚将球挡回，球在尤里欣和希尔的一番推搡下解围不远被踢到禁区中路，跟进包抄的陈伟恩迎球就打，球直直地飞进球门右上角。
陈伟恩没等转身就被尤里欣扑过来压倒在地，身上紧接着又摞上了好几条大汉，被压得惨叫都发不出了。
整个格林芬公园球场都疯了，间隔50年的西伦敦德比，3:0领先，帽子戏法，诸多戏剧性十足的要素让蜜蜂球迷压抑了半个世纪的情绪一朝宣泄，喷薄而出的能量仿佛有了质感，笼罩在球场上空久久不散。
……
重新开球之后，场上的火药味开始明显起来，双方球员铁山靠扫堂腿通臂拳十八般武艺都一一施展开来，裁判的哨子频频响起，短短10分钟两队吃下6张黄牌，主裁判胡珀不得不将双方队长叫过来严正警告。
第65分钟，QPR主帅克里斯-拉姆塞一次换上3人，换上双前锋奥斯汀和霍伊莱特，撤下中卫希尔换上中场佩尔奇，QPR变阵3-4-3加强攻势。
恶汉奥斯汀的上场进一步加剧了场上的对抗气氛，裁判的警告转眼就被双方球员扔到了脑后。第68分钟，奥斯汀前场逼抢麦科马克，两人很快像街头斗殴一样纠缠在一起，裁判哨响之后还在头对头地顶牛，给本场比赛的黄牌数又加了两张。
第72分钟陈伟恩左边路刚一触球，菲利普斯斜刺里就是一记直奔脚踝的离地飞铲，陈伟恩挑球缩脚避开了菲利普斯的钉鞋，但还是被带倒在地，菲利普斯怀里“抱着”陈伟恩滑出了边线，可想而知他铲球的动能有多大。
菲利普斯只是输急眼了一时上了头，铲球完毕他倒是没有更多附加动作，但也激起场边蜜蜂球迷的极大愤慨，前面几排的球迷挥着手大声咒骂，那激动的架势让陈伟恩怀疑，要是没有一排安保极力约束，菲利普斯估计要被球迷冲进场内群殴了。
见好就收卡斯利开始换人压节奏了，赢球是好事，被搞伤球员就得不偿失了，蜜蜂伤病名单上还一堆伤号呢。他马上用科施鲍梅换下陈伟恩，指示场上球员放缓节奏保持冷静。陈伟恩一边转圈鼓掌一边走下球场，蜜蜂球迷将热烈的掌声和呐喊送给今天的德比英雄。
卡斯利还是有经验，他隔了5分钟再用戈吉亚换下贾奇，场上节奏和气氛终于有所缓解。接着再5分钟上霍夫曼下尤里欣，蜜蜂这边基本稳住阵脚了。
因伤久疏战阵的奥斯汀今天其实状态很一般，面对布伦特福德这边位置站好的防线，他的办法也不多。QPR两侧起球不断轰炸禁区，形成了几次攻门，但对巴顿的威胁很有限。高举高打虽然经常在比赛末端被用于阵地攻坚，但一般都是黔驴技穷时的无奈之举，原因就在于成功率实在是太低了。
比赛在QPR不断起球而蜜蜂不断解围的节奏中走到终局，凭借陈伟恩的帽子戏法，布伦特福德主场3:0战胜女王公园巡游者，拿下了这场间隔50年的西伦敦德比。
……
输了球的QPR快速退场，部分球员连主裁判的手都没握。
格里芬公园现在属于狂欢的蜜蜂球迷了，他们久久不愿退场，撑着围巾或是鼓着掌表达他们的喜悦之情，那高兴劲儿仿佛蜜蜂完成了冲超大业。蜜蜂球员站成一排，挎着肩膀和球迷一起庆祝这场来之不易的德比胜利。
好不容易球迷在广播提示下逐渐散场，陈伟恩脱了球衣就想赶紧去洗澡，结果又被“蜜蜂频道”的记者马克和摄像富勒逮住了，今天的比赛他是理所当然的场最佳，像贾奇塔尔科夫斯基他们都习惯了赛后接受采访，只有他毫无自觉。
采访挺常规，总之就是夸来夸去，陈伟恩谦虚地将功劳分摊给队友和主教练，马克则激动地提醒陈伟恩，他不仅凭借这场德比胜利将自己写入了蜜蜂队史，还打破了球队的多项队史记录，正式比赛中最年轻的帽子戏法获得者，德比战最年轻的进球者等等。
陈伟恩没好意思说他觉得这些记录又LOW又尬，他只能轻描淡写地说，“其实也没什么，队友创造了那些机会，我只是没有辜负他们的努力，这是一场卡斯利主导的‘战术胜利’。”
陈伟恩这种“东方式装逼”出乎马克的意料，他一时僵住了，陈伟恩见状赶紧开溜，他决定今后尽可能避免接受采访，既尴尬又无趣还耽误他洗澡。
推着单车出了球场，布鲁克大街上乌央乌央是庆祝胜利的蜜蜂球迷，陈伟恩手上签着名嘴上道着谢，以一分钟一米的蜗牛速度挪出人群，拐上一条小巷跨上单车，踏上回家的路。
今天并不是陈伟恩第一次帽子戏法，凯特还保管着上赛季他从安菲尔德获得的比赛用球，然而今晚他确实能体会到身后背包里那颗足球的额外重量。他的心情依然很平静，但同时他又分明感觉到内心无法抑制的喜悦，好像体表的每一根汗毛都在快活地呼吸。
陈伟恩骑着车，逐个回忆着球场外围拢在他身边的蜜蜂球迷。
有个脸上画着蜜蜂队徽的大胡子，和他撞拳的力量很大，感谢自己让他可以拥有无与伦比的星期六、星期日和星期一。
有个COS罗宾的小男孩，和他合影时笑得很腼腆，羞涩地对他致礼说“Master Wayne”。
还有一对围着蜜蜂围巾裹着红白条球衣的老夫妻，胖胖的妻子一边张开五指比划着一边对他说，“50年的胜利，50年的胜利，上帝保佑韦恩”。
攻入进球，赢下比赛，享受欢呼，回应期待，这一切只是因为一场胜利，这就是足球的力量么？